Illustrazione di emozioni

Se le/i tuoi clienti ti chiedono spesso le stesse cose, se ti trovi a rispiegare processi e concetti simili tante volte, o se di lavoro digerisci e racconti concetti per renderli accessibili a un pubblico più ampio, una serie di illustrazioni semplificatrici può fare al caso tuo.

Un modo per riconoscere e visualizzare emozioni e sentimenti che rimangono altrimenti nascosti.
Un servizio che rende visibili, interessanti e facilmente comprensibili i processi, i concetti e le informazioni che altrimenti vengono persi in lunghi discorsi o report che più raramente vengono letti e ancora più raramente compresi.

Illustration of emotions

If your customers often ask you the same questions, if you find yourself repeating over and over again similar processes and concepts, or if your job is to digest complex information to make it accessible to a wider audience, a series of my simplifying illustrations might be what you need.

A way to recognize and visualize emotions and feelings that otherwise stay hidden.
A service that makes hidden or complicated processes, concepts and information visible – so they don’t get lost in long talks or reports that are rarely heard or understood.

Oberata dalle notizie sempre più pesanti dal mondo, ho creato il Gelato Emozionale, uno strumento di art mindfulness che mi ha aiutato a connettermi più facilmente con le mie emozioni, sentirmi più in equilibrio e meno agitata.
L’ho adattato per gli schermi e condiviso su Instagram. Molte persone hanno trovato conforto grazie al Gelato Emozionale e hanno condivisto i loro gelati pubblicamente e privatamente.

Come usarlo: apri il template nelle storie di Instagram e disegnare i gusti campionando le emozioni che senti dalla legenda in alto. Tutte le informazioni nelle mie storie in evidenza su Instagram.

While overwhelmed by the news, I created the Feelings Gelato / Gelato Emozionale, an art mindfulness tool to help me quickly and easily connect with my feelings to feel more grounded and a bit less anxious.
I adapted the template for phone screens and decided to share it over Instagram. Many people found comfort while using it and shared their gelatos publicly and privately.

How to use: open the template in Insta stories and draw the feelings by color picking the flavors from the key-swatch on top.
All of the info is in my story highlights on Instagram.

Per Alessia, @iononmistresso, ho creato due illustrazioni che rappresentano un messaggio chiave del suo canale: È la relazione che cura.
Le viene chiesto spesso “se sia giusto o sbagliato quello che fa uno o l’altro terapeuta, ma la risposta varia in base al contesto, ogni terapia è a sé e cucita su misura di quella persona. Non ci sono orientamenti più o meno efficaci di altri, è la relazione terapeuta-paziente che cura e, su tale base, si costruisce su misura ogni percorso e ogni scelta clinica”.

For Alessia, @iononmistresso, I create two illustrations that represent a key message on her account: the care is in the relationship. [È la relazione che cura]
She gets often asked “if it’s right or wrong what is done by other therapists, and the true answer changes due to context. Every therapy is custom made on the patient. There aren’t better or worse orientations, it’s the relationship between a therapist and their patient that will heal and – knowing that – the path to healing and every clinical choice is custom made.”